posted
Yo, Pierre! Dana a juste obtenu la liste de vacances et la semaine de votre rassemblement était ouverte! Vous savez ce qui ce des moyens, droite? Oui, monsieur! Nous allons au Wisconsin! Éclater juste vos boules, Dude! Attendez-vous à la forme dans le courrier! Avec les argents nécessaires impliqués. Ah, me signent vers le haut pour jouer le golf, aussi.
For all us other non-french types... Dana just got the okay to get the time off so we will be attending the F.K.A.B. in August!
This will be just the fourth meet that we have had the opportunity to go to together. This was one of the cool things that brought us together to begin with.
I can hardly wait to see everyone there! I trust it will be as exciting as it appears it is going to be.
[ June 05, 2003, 09:33 PM: Message edited by: Bruce Bowers ]
-------------------- Bruce Bowers
DrCAS Custom Lettering and Design Saint Cloud, Minnesota
"Things work out best for the people who make the best of the way things work out." - Art Linkletter Posts: 6456 | From: Saint Cloud, Minnesota | Registered: Jun 1999
| IP: Logged |
posted
Quoting myself from an earlier thread that slipped outta sight before Pierre saw it:
quote:Pierre, I am still dreaming that I will be able to get away to your meet. I remember something about the limitation on the number of spaces available. Can you re-post some info about those limitations & where you are now with pre-registered attendee's.
I can't say if I will be able to make it but I don't want to be racking my brain trying to manifest that outcome past a point where it is no longer an available option. Partly the travel expense, but mostly the group decision making dynamics of having a new wife make it more difficult for me to just sign up on a whim.
posted
That's wonderful news Bruce! And Kayrn is going too? Even better. This might just make up for our disappointment in missing Mass Mayhem this year.
-------------------- Steve Shortreed 144 Hill St., E. Fergus, Ontario Canada N1M 1G9 519-787-2673
posted
OK, I'll start manipulating & manifesting in the cosmos in an attempt to align the forces at play surrounding my rights & responsibilities to my destiny! Wish me luck!
posted
all pierre will be doing a fkab is going around telling everyone happy birthday.
-------------------- Jimmy Chatham Chatham Signs 468 stark st Commerce, Ga 30529 Posts: 1766 | From: Commerce, GA, USA | Registered: Nov 1998
| IP: Logged |
posted
Hey there Pie-Hair, uh....I mean Hi Pierre!!
I thought perhaps you were wondering if I was goin to follow through on our agreement (that I'll come to Quebec & you'll come to my shop-warming in Kansas) so I just want to say.....
I faxed my registration & money in today (hope the cash arrived OK) and am looking forward to finding out what Bruce's french really said!!
-------------------- Chris Elliott 1longshot@classicnet.net cell 62084two2232 Posts: 686 | From: Scottsdale, AZ & Anthony, KS, USA | Registered: Dec 1999
| IP: Logged |
posted
ahahahahahaha I used the translator on FKAB information page and entered Bruce's message. Here is what it gave me
Yo, Pierre! Dana just obtained the list of holidays and the week of your gathering was open! You know what it of the means, right-hand side? Yes, Mister! We go in Wisconsin! To burst your balls, Dude just! You with the form in the mail wait! With the implied necessary moneys. Ah, sign me upwards to play the golf, too.
-------------------- Mario G. Lafreniere (Fergie) J&N Signs Winter did show up! Posts: 1257 | From: Chapleau, Ontario | Registered: Jun 1999
| IP: Logged |
Yo, Pierre! Dana just got the vacation list and the week of your meet was open! You know what that means, don't you? We are ging to Wisconsin! Just busting your balls, dude! We will mail in the form soon. With the appropriate monies. Oh, sign me up to play golf, too...
Dang Babblefish translater site... Hahahahahahaha! B/T/W... Mike Palmateer has sent his regrets... LOL!
-------------------- Bruce Bowers
DrCAS Custom Lettering and Design Saint Cloud, Minnesota
"Things work out best for the people who make the best of the way things work out." - Art Linkletter Posts: 6456 | From: Saint Cloud, Minnesota | Registered: Jun 1999
| IP: Logged |
posted
Hey Randy- I have some leftover PINK hair dye, I can do a hair-coloring workshop on you @ FKAB. Right now my hair is intense red, but I'm gonna dye it brown to go abroad- wouldn't want anyone to think I'm a weirdo. Love- JILL
-------------------- That is like a Mr. Potato Head with all the pieces in the wrong place. -Russ McMullin Posts: 8834 | From: Butler, PA, USA | Registered: Jan 2001
| IP: Logged |
Sorry I didn't get a chance to hook up with you in Buffalo, it was a short trip, in late Tuesday, meetings all Wednesday and Thursday morning,gone again Thursday at 11am. I just missed you by phone at the shop on Wednesday afternoon, then lost connection with you (I think it was you) by cell on Wed Evening...
Anyway schedule seems to be concrete for August, I have to pick up my Daughter in St. John's and be back in Montreal with her by the 29th for my in-law's 50th anniversary. makes the Quebec meet undoable, however, if I leave here on the 23rd instead of the 24th as scheduled I'll be able to make the tail end of the meet and at least get to see some letterheads... If that's okay with Pierre..
Hope to see you .. and others ..then
Mike
-------------------- Mike O'Neill
It has yet to be proven that intelligence has any survival value. - Arthur C. Clarke
![[Big Grin]](biggrin.gif)
![[Wink]](wink.gif)
![[Frown]](frown.gif)
Printer-friendly view of this topic