Even misspelled "professional" in their own logo, for goodness sake. Posted by Jon Jantz (Member # 6137) on :
AND 'Business'
That is pure comedy gold...
Although I have to think about it sometime... it'd be pretty tough for me to make an ad in Chinese... they'd probably laugh at it too.
Posted by Si Allen (Member # 420) on :
LOL! If'n I buys wun ....will I's bee a profesionnal?
Posted by Tim Whitcher (Member # 685) on :
I didn't think about this being a Chinese product. It still amazes me that anyone would create a logo without at least spell checker. They must have that in China.
Posted by Jillbeans (Member # 1912) on :
Careful now, you are mocking a fellow professional and might hurt their feelings. Love....Jill
Posted by Anne McDonald (Member # 6842) on :
Feelings Schmeelings Lets take the mickey out of it some more!!!
One moment while I make sure no-ones posted the last spelling mistake I made Posted by Jillbeans (Member # 1912) on :
"Choose" is spelled wrong in the title of this topic. Although perhaps that was intentional? Love....Jill
Posted by Dave Grundy (Member # 103) on :
Sorry guys, but this is not a Chinese product. It is software developed and produced in Quebec Canada.
Actually, I used it for a few years, as a bridge program, before the days when it was possible to cut directly from CorelDraw.
The program is probably still a pretty good one but I agree, they should have been more careful with the translation of their logo from French to English.
Posted by Tim Whitcher (Member # 685) on :
Jill,
Choose spelled as "chose" is in their main title. I think the whole thing is pretty funny, since they stress their years in the business and their "professionalism". This ad would definately convince me NOT to trust their product or support.
![[Rolling On The Floor]](graemlins/rolf.gif)
![[Smile]](smile.gif)
![[Razz]](tongue.gif)
![[Roll Eyes]](rolleyes.gif)